Buku al-ʿArabiyyah li-al-Nāṭiqīn bi-al-Indunīsiyyah merupakan panduan pembelajaran bahasa Arab yang disusun secara khusus untuk penutur bahasa Indonesia. Buku ini dirancang dengan pendekatan praktis, komunikatif, dan kontekstual sehingga memudahkan pembelajar dari berbagai tingkat kemampuan, mulai dari pemula hingga menengah.
Materi dalam buku disusun secara sistematis, dimulai dari pengenalan huruf Arab, kosakata sehari-hari, hingga struktur tata bahasa yang lebih kompleks. Setiap bab menyajikan dialog, contoh kalimat, latihan pemahaman, dan aktivitas komunikatif yang relevan dengan kehidupan pelajar Indonesia. Penjelasan gramatikal disajikan dengan bahasa yang sederhana serta dilengkapi perbandingan antara struktur bahasa Indonesia dan bahasa Arab untuk memperkuat pemahaman.
Keunggulan buku ini terletak pada fokusnya terhadap kebutuhan spesifik penutur Indonesia, baik dari sisi linguistik maupun budaya. Dengan penggunaan ilustrasi menarik, latihan aplikatif, serta berbagai contoh praktis, buku ini menjadi sarana yang efektif untuk mengasah keterampilan membaca, menulis, mendengar, dan berbicara dalam bahasa Arab.
Buku al-ʿArabiyyah li-al-Nāṭiqīn bi-al-Indunīsiyyah sangat cocok digunakan oleh siswa, mahasiswa, guru bahasa Arab, serta masyarakat umum yang ingin mempelajari bahasa Arab secara bertahap, terarah, dan sesuai konteks keseharian penutur bahasa Indonesia.